Перевод для "other occupants" на немецкий

Other occupants

• andere insassen

Примеры перевода

andere insassen

The wing's other occupants were giving Lloyd their version of a tickertape parade.
Die anderen Insassen des Trakts bereiteten Lloyd ihre Version eines Triumphzugs.

While he waited, gun at the ready, the prison guard reached into the van to help out the other occupant.
Während er mit dem Gewehr im Anschlag wartete, streckte der Gefängniswärter die Hand in den Mannschaftswagen, um dem anderen Insassen aus dem Wagen zu helfen.

The other occupants had all been thrown free on impact, their bodies sent whirling and skipping across the ground at over 100 km/h.
Die anderen Insassen wurden aus dem Fahrzeug geschleudert und rutschten über den Boden, immer noch hundert Stundenkilometer schnell.

It was evident that the room had been prepared for the very purpose of serving as a cell for himself. There was nothing in the compartment, and no other occupant.
Ganz offensichtlich war der Raum zu dem alleinigen Zweck hergerichtet worden, ihn hier gefangen zu halten. Die Zelle war völlig leer, es gab keinen anderen Insassen.

Before the other members of the little community were apprised of his presence Tennington and Miss Strong questioned him regarding the other occupants of the missing boat.
Noch ehe die anderen Mitglieder der Reisegesellschaft von seiner Ankunft Kenntnis hatten, fragten Tennington und Miß Strong ihn über die anderen Insassen des vermißten Bootes aus.

As he heard the door shut he glanced back briefly, showing a strong-featured face, then returned his attention to the other occupants.
Als er hörte, wie die Tür geschlossen wurde, schaute er kurz hinter sich, wobei er kräftige Gesichtszüge zeigte, und wandte seine Aufmerksamkeit dann wieder den anderen Insassen des Raumes zu.