Перевод для "other areas" на немецкий

Other areas

• andere gebiete
• andere bereiche

Примеры перевода

andere gebiete

I guess your strengths lie in other areas.
Ich nehme an, deine Stärken liegen auf anderen Gebieten.

“But if we move, we’ll only poison some other area.”
»Aber wenn wir sonstwo hinziehen, vergiften wir ein anderes Gebiet.«

The cession to Prussia of Danzig and other areas in northern Germany;
2. die Überlassung Danzigs und anderer Gebiete in Norddeutschland an Preußen;

Other areas needed to be replanted and managed for a sustainable use of timber.
Andere Gebiete müssten so bewirtschaftet werden, dass sie als nachhaltige Holzquelle dienen könnten.

Here they produced what was too toxic, too hazardous or too secret for other areas.
Hier wurde produziert, was für andere Gebiete zu giftig, zu gefährlich oder zu geheim war.

andere bereiche

Other areas will be covered by Dr.
Die anderen Bereiche werden von Dr.

Hippocampus, among other areas.
Das Ammonshorn, neben einigen anderen Bereichen.

Some of the other areas may be rigged as well.
Und andere Bereiche sind vielleicht auch noch vermint.

It has also led to sterility in other areas.
Ebenso hat sie aber auch in anderen Bereichen zur Sterilität geführt.

But he identified shortcomings in other areas as well.
Doch auch in anderen Bereichen hätten sich Mängel gezeigt.

This child is in the gifted category in other areas, you know.
Der Junge ist auch in anderen Bereichen überdurchschnittlich begabt.

Old superstitions had to be cleared away in other areas as well.
Aber auch in anderen Bereichen musste alter Aberglaube aus dem Weg geräumt werden.

They nodded sympathetically, wandered off to other areas of the show.
Sie nickten verständnisvoll und wanderten in andere Bereiche der Ausstellung.

Think about other areas of excess in your life.
Denk über andere Bereiche in deinem Leben nach, in denen sich Überflüssiges angesammelt hat.

It’s versatile and can do other jobs in other areas of the brain.”
Er ist vielseitig und kann weitere Aufgaben in anderen Bereichen des Gehirns wahrnehmen.