Примеры перевода
The opposite makes the opposite.
Das Gegenteil bewirkt das Gegenteil.
I said, The opposite of the opposite.
Ich sagte, das Gegenteil vom Gegenteil.
Oh no, quite the opposite, quite the opposite!
Aber ich bitte Sie, im Gegenteil, ganz im Gegenteil!
This was the opposite.
Das hier war das Gegenteil.
That is the opposite of you, the opposite of what you want to say!
Das ist das Gegenteil von dir, das Gegenteil von dem, was du sagen willst!
And you are the opposite.
Du bist das Gegenteil.
The opposite, if anything.
Wenn etwas, dann das Gegenteil.
The opposite of everything.
Das Gegenteil von allem.
We're the opposite.'
Wir sind das Gegenteil.
That was in the opposite direction.
Das war in der entgegengesetzten Richtung.
They are polar opposites.
Sie sind entgegengesetzt polar.
It was the opposite pole of that other fear.
Sie war jener Angst entgegengesetzt.
By my choice, in the opposite direction!
»Von mir aus auch in die entgegengesetzte Richtung.«
The problem with Aybray was the opposite.
Das Problem mit Aybray war entgegengesetzt.
Going in opposite directions.
Unterwegs in entgegengesetzte Richtungen.
Opposite sides of the world!
An entgegengesetzten Seiten der Welt!
At opposite ends of the gardens.
An entgegengesetzten Enden der Gärten.