Примеры перевода
Oh, gods, oh, gods. She did it.
Oh Götter, oh Götter, sie tat es.
“Oh, God, Oh, God,” Pinter said.
»Oh Gott, oh Gott!«, rief Pinter.
Had they witnessed the terrible event? Oh, God. Oh, God, oh, God.
Waren sie bei dem schrecklichen Ereignis vielleicht sogar dabei gewesen? Oh Gott, oh Gott, oh Gott.
“Oh God, oh God, oh God…” Chloë ran to the window: pandemonium.
»Oh Gott, oh Gott, oh Gott ...« Chloe rannte ans Fenster: das Pandämonium.
Oh, God, oh, God, oh, God." Jean-Claude pulled me into his arms.
Oh Gott, oh Gott, oh Gott.« Jean-Claude zog mich in seine Arme.
Oh, God. Oh, God. I stared at him in horror.
Oh Gott. Oh. Gott. Ich starrte ihn entsetzt an.
“Oh, God — a child?”
»Oh, mein Gott - ein Kind?«
Oh, God, he said, that must be it
»Oh, mein Gott, das ist es!«
But, oh God. Everything’s so grand.
Aber, oh mein Gott! Alles ist so pompös.
Oh God, she’s so sweet.
Oh mein Gott, ist sie süß!
Oh, God, what is it, what’s happened?
Oh, mein Gott, was ist passiert?
I—oh, God, is this my fault?
Ich … Oh, mein Gott. Ist das alles meine Schuld?
“Oh, God, that’s awful!”
»Oh, mein Gott, das ist ja schrecklich.«
“Oh, God-all right!”
»Oh, mein Gott … schon gut.«
“Oh, God, you didn’t . . .” “No,”
„Oh mein Gott, du hast doch nicht etwa …“
I haven’t found her.” “Oh God.
»Ich habe sie nicht gefunden.« »Oh, mein Gott.