Перевод для "often too" на немецкий

Often too

• auch oft
• oft zu

Примеры перевода

oft zu

These things are often too complicated for an outsider.
Diese Dinge sind für einen Außenstehenden oft zu kompliziert.

We are often too short-sighted and too self-absorbed.
Wir sind oft zu kurzsichtig und zu sehr mit uns selbst beschäftigt.

Wachsler’s contingency plans were enacted, but often too late.
Wachslers Gebäudeschutzpläne wurden in die Tat umgesetzt, aber oft zu spät.

But he was clever and cunning, and honest men are very often too trusting.
Aber er war geschickt und listig, und ehrenhafte Männer sind leider oft zu vertrauensselig.

Aircraft, often too high to identify, went over all the time.
Flugzeuge flogen ständig über sie hinweg, oft zu hoch, um sie zu identifizieren.