Перевод для "of worker" на немецкий

Of worker

• des arbeiters
• der arbeitnehmer

Примеры перевода

des arbeiters

Agreement from worker?
Einverständnis des Arbeiters?

What is a worker’s back worth?
Wie viel ist der Rücken eines Arbeiters wert?

Made by a worker’s glove, probably.
Verursacht durch den Handschuh eines Arbeiters, höchstwahrscheinlich.

“You have worker’s hands. Strong and capable.”
»Sie haben die starken und fähigen Hände eines Arbeiters.«

But have you thought of cost of maintenance of worker?
Aber hast du auch an die Kosten für den Unterhalt des Arbeiters gedacht?

Wally stepped away, falling into invisible-worker mode.
Wally entfernte sich und nahm die Haltung des unsichtbaren Arbeiters an.

I just spent an unskilled worker's yearly wage getting it for you.
»Ich habe soeben den Jahreslohn eines ungelernten Arbeiters ausgegeben, um es Ihnen zu verschaffen.«

Inside, the professor and the engineer were learning at the German worker’s feet.
Drinnen lernten der Professor und der Ingenieur zu Füßen des deutschen Arbeiters.

An ape like Amy was not a cheap and stupid version of a human worker.
Ein Tier wie Amy war keine billige und dumme Ausführung des menschlichen Arbeiters.

Urges Committee to think of production of worker in this five years.
Sie bittet das Komitee dringend, an die Produktion des Arbeiters in diesen fünf Jahren zu denken.

der arbeitnehmer

Those workers earned just $220 million.
Diese Arbeitnehmer verdienten nur 220 Millionen Dollar.

OurWorld makes the policy of hiring older workers anyhow.
Die Beschäftigung älterer Arbeitnehmer ist Teil der Unternehmensphilosophie von OurWorld.

First company to provide day-care to its workers.
Das erste Unternehmen, das für seine Arbeitnehmer eine Kinderbetreuung zur Verfügung stellte.

The foreign workers patiently line up in little groups.
Geduldig stellen sich die ausländischen Arbeitnehmer gruppenweise hintereinander an.

That means more output from fewer workers, generally a good thing.
Das bedeutet mehr Output durch weniger Arbeitnehmer – normalerweise eine gute Sache.

Even for those workers who do find new jobs, the consequences of being fired are brutal.
Selbst für die Arbeitnehmer, die einen neuen Arbeitsplatz finden, sind die Folgen der Entlassung brutal.

Rather than representing workers inside state companies, the union worked for the Party.
Anstatt die Arbeitnehmer in den staatlichen Unternehmen zu vertreten, arbeitete die Gewerkschaft für die Partei.

As buildings grew taller, the number of workers pouring into city centers grew and grew.
Als die Gebäude in den Himmel wuchsen, stieg auch die Zahl der Arbeitnehmer, die in die Stadtzentren strömten, weiter an.