Перевод для "of shot" на немецкий

Of shot

• von schuss
• schrot

Примеры перевода

von schuss

The shot was not an ordinary kind of shot.
Der Schuss war kein gewöhnlicher Schuss.

Shots fired it says. Shots!
Es wurden Schüsse abgefeuert, steht da. Schüsse!

They're returning our fire shot by shot.
Sie erwidern unser Feuer Schuss um Schuss.

Not a sound since that second shot, if shot it was.
Kein Ton seit jenem zweiten Schuss, wenn es denn ein Schuss gewesen war.

And then the shots.
Und dann die Schüsse.

There was no shot.
Es war kein Schuß.

'Good shot, good shot!' cried Flory.
»Guter Schuß, guter Schuß!« rief Flory.

But there was no shot.
Doch es folgte kein Schuss.

But there are no shots.
Aber es fallen keine Schüsse.

schrot

Poison and shot pellets don't."
Gift und Schrot nicht.

White hot shot flew over my head.
Glühend heißer Schrot schoss mir über den Kopf.

‘Shot,’ he says, going to the doorway and chucking it into the bushes.
»Schrot.« Er geht zur Tür und wirft die Kugel ins Gebüsch.

The sergeant’s mouth became a compressed line as he doled out another handful of shot.
Mit zusammengekniffenen Lippen schüttete der Sergeant noch etwas mehr Schrot dazu.

One blow to that circle and the primer was ignited, exploded and hurled out the shot.
Ein Schlag in diesen Kreis, und die Zündblättchen explodierten und schleuderten das Schrot hinaus.

We must buy weapons, powder, shot, even food.
Wir müssen Waffen kaufen, Pulver, Schrot, ja sogar Nahrungsmittel.

He watched as the sergeant reluctantly gave the prisoner a gun and a bag of shot.
Er beobachtete, wie der Sergeant dem Sträfling widerstrebend eine Flinte und einen Beutel Schrot reichte.

She wears red flowers on the front of her nightgown where they shot her with deer slugs.
Sie trägt rote Blumen auf ihrem Nachthemd, dort, wo sie vom Schrot getroffen wurde.

I gave him my double hunting gun to carry, with a big charge of boar shot in one barrel and an ounce ball in the other.
Ich gab ihm mein Jagdgewehr, mit einer Ladung Schrot in einem Lauf und einer Einzöller im anderen.

We had the arms and powder and shot at hand and ready to use because of the roughness of the times.
Wir hatten die Waffen, das Schießpulver und Schrot zur Verfügung und waren bereit, sie zu benutzen, da die Zeiten so unsicher waren.