Перевод для "of many parts" на немецкий

Of many parts

• aus vielen teilen

Примеры перевода

aus vielen teilen

I am the sum of many parts.
Ich bin die Summe vieler Teile.

How many parts did Not the Concubine have?
Wie viele Teile hatte die Nicht-Konkubine?

All I’m saying is you are the sum of many parts, not the sum of one.
Ich meine damit, daß Sie aus vielen Teilen zusammengesetzt sind, nicht nur aus einem.

“Many parts of him had to be regrown,”
»Viele Teile mussten neu gezüchtet werden«, flüsterte er.

We’re all made up of many parts, other halves. Not just me.
Wir alle bestehen aus vielen Teilen, anderen Hälften. Nicht nur ich.

Our world, our mother, has many parts.
Unsere Welt, unsere Mutter, hat viele Teile.

We are a mixture of many parts, and they often conflict.
Wir bestehen aus einer Mischung von vielen Teilen, die oft miteinander im Konflikt sind.

“How many parts of your life were affected by your drinking?”
»Wie viele Teile deines Lebens waren vom Saufen beeinträchtigt?«

Many parts of the patch of skin came back to life as the blood returned.
Viele Teile des Hautfetzens erwachten wieder zum Leben, als das Blut zurückkehrte.

My heart – and many parts of my head – said a huge ‘yes’.
Mein Herz – und viele Teile meines Kopfes – sagten deutlich Ja.