Перевод для "of deserving" на немецкий

Of deserving

• des verdienens
• verdiente

Примеры перевода

des verdienens

You don’t deserve to live and you don’t deserve to die.
Leben ist kein Verdienst, Sterben ist auch kein Verdienst.

As you deserve me?
»So wie du mich verdienst?«

You don’t deserve it.”
Du verdienst es nicht.

“Because you don’t deserve it.”
»Weil du es nicht verdienst.«

You don’t deserve her.
Du verdienst sie nicht.

‘You don’t deserve the credit.
Das ist nicht Ihr Verdienst.

You deserve to die!
Du verdienst zu sterben!

“It’s not a question of deserving.
Das ist keine Frage von Verdienst.

You deserve better.
Du verdienst etwas Besseres.

verdiente

"I don't deserve this, my family doesn't deserve this.
Ich habe das nicht verdient, meine Familie hat das nicht verdient.

It had nothing to do with what you deserved or didn’t deserve.
Es hatte nichts damit zu tun, ob man etwas verdiente oder nicht verdiente.

And was it deserved?
Und war es verdient?

But he deserved it.
Aber er hat es verdient.

But she deserves it.
Aber sie hat es verdient.

They didn't deserve it.
Sie hatten ihn sich nicht verdient.

The man deserved it.
Und er hatte es verdient.