Примеры перевода
But a check, she can write some sort of check, not an absurd one.
Aber ein Scheck, sie kann einen Scheck ausstellen, keinen absurden.
What was the check for?
Wofür war denn der Scheck?
And then, of course, the checks.
Und dann natürlich die Schecks.
“Who’s the check from?”
»Von wem ist der Scheck?«
Where’s the canceled check?”
Wo ist der eingelöste Scheck?
A check for it right now.
Einen Scheck, jetzt sofort.
What environmental checks?
»Was für Schecks? Und welche Umweltsache?«
This bill—needs a check.
Ein Scheck, für diese Rechnung hier.
The check is tax-free.
Der Scheck ist steuerfrei.
Load and check, load and check.
Laden und checken, laden und checken.
Check. Check. Return to physicality:
Check. Check. Rückkehr in physische Gestalt:
Check. Check. Save for rebirth assessment:
Check. Check. Bereit zur Entscheidung über die Wiedergeburt:
But we’re checking now.”
Aber wir checken das.
“We’ll check in now.”
»Wir checken jetzt ein.«
"I'll check in for you.
Ich checke euch ein.
You do not check out.
Sie checken nicht aus.
‘“Check out the real situation – check it out check it out!”’ Henry sang.
»›Check out the real situation – check it out check it out!‹«, sang Henry.