Перевод для "not less often" на немецкий

Not less often

• nicht seltener
• nicht weniger oft

Примеры перевода

nicht weniger oft

less often, for humane ones.
Weniger oft aus Menschlichkeit.

I think of Andy, too, but less often.
An Andy denke ich auch, aber weniger oft.

Less often than you might think.
»Weniger oft, als Sie vielleicht denken.«

Her breathing slowed, and she swallowed less often.
Ihr Atmen wurde ruhiger, und sie schluckte weniger oft.

He had worked with all of them before, although less often with Valentina.
Er hatte schon mit allen gearbeitet, wenn auch weniger oft mit Valentina.

Less often an attendant passed to offer water from which we were only allowed to lap.
Weniger oft kam ein Wärter und bot uns Wasser an, an dem wir nur schlürfen durften.

Grandmasters evaluated fewer moves and reevaluated them less often than other players did.
Großmeister werteten weniger Züge aus und bewerteten sie auch weniger oft neu als andere Spieler.

His eyes are resolute, and he speaks less often and smiles less easily than he used.
Seine Augen blicken entschlossen; er spricht weniger oft und lächelt weniger leicht als sonst.

These moments came less often now, and for the most part it seemed as though things had begun to change for him.
Solche Augenblicke kamen jetzt weniger oft, und meist schien es so, als hätte sich alles für ihn zu verändern begonnen.

Meeting Mr Samgrass, whom we had seen less often of late, I told him of our choice.
Als ich Mr Samgrass über den Weg lief, den wir in letzter Zeit weniger oft sahen, erzählte ich ihm davon.