Перевод для "non committal" на немецкий

Non committal

прил.

• unverbindlich
• neutral
• nicht bindend
• platonisch

Примеры перевода

unverbindlich прил.

To be non-committal and professional.
Unverbindlich und professionell.

The moment to be non-committal.
Der Augenblick, in dem man noch unverbindlich bleiben konnte.

Morse shrugged non-committally.
Morse hob unverbindlich die Schultern.

Ishvar nodded in a non-committal manner.
Ishvar nickte unverbindlich.

Declan gave a non-committal shrug.
Declan zuckte unverbindlich die Achseln.

‘Yes,’ says Eugenio non-committally.
»Ja«, sagt Eugenio unverbindlich.

Lennox gives a non-committal shrug.
Lennox zuckt unverbindlich die Achseln.

Judd made non-committal noises.
Judd gab unverbindliche Geräusche von sich.

neutral прил.

‘Interesting,’ I said, non-committally.
»Interessant«, sagte ich neutral.

nicht bindend прил.

Seth was notoriously awful at offering opinions, and he’d seemed particularly non-committal about this wedding stuff, no pun intended.
Seth war gewohnheitsmäßig ganz schlecht darin, eine Meinung abzugeben, und bei diesem ganzen Hochzeitskram schien er besonders darauf bedacht zu sein, sich nicht bindend entscheiden zu müssen.