Перевод для "new york magazine" на немецкий

New york magazine

• new yorker magazin

Примеры перевода

new yorker magazin

I read that article in New York Magazine.
Ich habe den Artikel im New York Magazine gelesen.

An interview with the New York Magazine and Publishers Weekly.
Interviews mit dem New York Magazine und Publisbers Weekly.

New York magazine did a profile on him once.
Das New-York- Magazin brachte mal ein Porträt von ihm.

Yesterday, I did an interview for New York magazine.
Ich habe gestern dem New York Magazine ein Interview gegeben.

This somehow got photographed, and appeared in New York magazine.
irgendwer gab ein Foto davon an die Presse, und es erschien im New York Magazine.

A copy of an abandoned New York magazine attracted the creature’s attention.
Eine liegen gebliebene Ausgabe des New York Magazine erregte die Aufmerksamkeit der Kreatur.

“The inn was reviewed last year in New York Magazine,” Nora said.
»Der Gasthof ist letztes Jahr im New York Magazine besprochen worden«, erzählte Nora.

I read that investigative piece you did for New York magazine, the one on the restaurant letter-grading system?
Gefallen hat mir auch Ihre Enthüllungsstory für das New York Magazin, in der es um das Bewertungssystem für Restaurants ging.

Hogendobber had borrowed some copies of New York magazine from Ned Tucker, for the crossword puzzles.
Hogendobber bei Ned Tucker ein paar Nummern des New York Magazine geliehen, wegen der Kreuzworträtsel.

Nearly $6 million. The moment of truth was fast approaching, certainly faster than the arrival of that New York magazine photographer.
Fast sechs Millionen. Der Augenblick der Wahrheit rückte rapide näher; schneller jedenfalls als dieser Fotograf vom New York Magazine, den sie erwarteten.