Перевод для "necessary factors" на немецкий

Necessary factors

• notwendige faktoren
• notwendigen faktoren

Примеры перевода

notwendige faktoren

The weather is frequently terrible, but of course the isolation of the place was a necessary factor. Usually, the link with the mainland is by boat.
Das Wetter ist fast immer saumäßig, aber die Abgelegenheit der Insel war natürlich ein notwendiger Faktor.

Real events can’t be resolved like a mathematical formula, for the simple reason that we never know all the necessary factors, just a few, and usually a rather insignificant few.
Ein Geschehen kann schon allein deshalb nicht wie eine Rechnung aufgehen, weil wir nie alle notwendigen Faktoren kennen, sondern nur einige wenige, meistens recht nebensächliche.