Перевод для "nazi past" на немецкий

Nazi past

• nazi-vergangenheit
• ns-vergangenheit

Примеры перевода

ns-vergangenheit

We shall therefore be scoring a double victory: against the bourgeois love of property, and the efforts of the Pig System to deny its Nazi past.
Das heißt, ihnen gelingt ein doppelter Schlag: gegen die bourgeoise Besitzliebe und die Anstrengungen des Schweinesystems, seine NS-Vergangenheit zu verleugnen.

I wanted to read about churches and museums, but my first hit was the book In the Shadow of the Mozartkugel, about places in Salzburg that are associated with the Nazi past.
Ich wollte über Kirchen und Museen lesen, aber mein erster Fang im Netz war das Buch Im Schatten der Mozartkugel über Orte in Salzburg, die mit der NS-Vergangenheit verbunden sind.

He has accused the morally degenerate American lackeys of the so-called government in Bonn of sanitizing Germany’s Nazi past with consumerism, and turning the Auschwitz generation into a flock of fat sheep with nothing in their heads but new refrigerators, TV sets and Mercedes cars.
Er hat die moralisch verkommenen Erfüllungsgehilfen in Bonn, die sich Regierung schimpfen, beschuldigt, die deutsche NS- Vergangenheit mit Konsumgütern zugeschüttet und die Auschwitz-Generation in eine Herde fetter Schafe verwandelt zu haben, mit nichts im Kopf als neue Kühlschränke, Fernsehapparate und Mercedesse.