Перевод для "mystical element" на немецкий

Mystical element

• mystisches element
• mystische

Примеры перевода

mystisches element

There’s a mystical element to synchronicity that talks about people, places and things being attracted to a person’s soul and acquiring significance as a result.’
Der Synchronizität wohnt ein mystisches Element inne, demzufolge Menschen, Orte und Dinge sich zur Seele eines Menschen hingezogen fühlen und dadurch Sinn bekommen.

Sometimes I think that with both of us the secret of success, when we find it, is the mystical element in us: something flows into us that enlarges our personalities, and when it ebbs out our personalities shrink;
Manchmal meine ich, dass für uns beide das Geheimnis des Erfolges, wenn wir es herausfinden, auf dem mystischen Element in uns beruht: Etwas strömt in uns hinein und erweitert unsere Persönlichkeit, und wenn es verebbt, schrumpft unsere Persönlichkeit ein;

mystische

All the labels had a mystical element to them.
Alle waren mit einer mystisch anmutenden Gebrauchsanweisung versehen.