Перевод для "moving air" на немецкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Orn sniffed the slowly moving air.
Orn schnüffelte in die sich langsam bewegende Luft hinein.
Just atmospheric vortices, natural organizations of rapidly moving air that blindly obeyed the laws of physics.
Bloße atmosphärische Wirbel, natürliche Gebilde aus sich rasch bewegender Luft, die blindlings den Gesetzen der Physik gehorchten.
Against it, marked by its stillness in the moving air, he made out a vague heap of something, like a pile of earth thrown up alongside a grave.
Davor, gekennzeichnet durch seine Reglosigkeit in der sich bewegenden Luft, konnte er einen verschwommenen, undefinierbaren Haufen ausmachen, ähnlich einem Erdhügel, der neben einem Grab aufgeschüttet worden war.
Moving air tasted better, Alek decided.
Bewegte Luft roch besser, befand Alek.
And there was a slow susurration of free-moving air, a silence of open space.
Und es gab ein leichtes Säuseln bewegter Luft, die Stille offenen Geländes.
Lecersen removed his helmet, glad to have moving air on his face again.
Er nahm seinen Helm ab, froh darüber, wieder bewegte Luft auf dem Gesicht zu spüren.
He tried again, forcing himself to keep his mandibles apart and utilize, only moving air.
Er versuchte es noch einmal, zwang sich dabei die Kinnladen auseinander zuhalten und nur bewegte Luft zu nutzen.
“Like the princess in Sans Soleil, I’ll make a long list of things that quicken the heart.” We emerged from the restaurant into moving air.
«Wie die Prinzessin in Sans Soleil werde ich mir eine lange Liste von Dingen machen, die den Herzschlag beschleunigen.» Wir traten aus dem Restaurant in bewegte Luft.
The presence of the apple trees did me good, and a warm south wind blew around the house, which gave your body the sensation of growing lighter, letting itself be caught by the moving air.
Die Gegenwart der Apfelbäume tat mir gut, außerdem wehte ein südlich warmer Wind ums Haus, in dem der eigene Körper leichter zu werden schien, sich von der bewegten Luft einfangen ließ.
Orn sniffed the slowly moving air.
Orn schnüffelte in die sich langsam bewegende Luft hinein.
Just atmospheric vortices, natural organizations of rapidly moving air that blindly obeyed the laws of physics.
Bloße atmosphärische Wirbel, natürliche Gebilde aus sich rasch bewegender Luft, die blindlings den Gesetzen der Physik gehorchten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test