Перевод для "more heartbreaking" на немецкий

More heartbreaking

• herzzerreißender
• mehr herzzerreißende

Примеры перевода

herzzerreißender

And to make the story worse in that way, in a novel-to make what happens more heartbreaking, in other words-well, wasn’t that actually a better story?
Und die Geschichte auf diese Art schlimmer zu machen - die Ereignisse also noch herzzerreißender -, machte das den Roman nicht besser!

She held her dimpled chin high and her shoulders square, but the resolve in her eyes was more heartbreaking than reassuring.
Sie hatte das Kinn mit dem Grübchen erhoben und die Schultern gereckt, aber die Entschlossenheit in ihrem Blick wirkte eher herzzerreißend als tröstlich.

The simple melody has gained complexity, added chords to the linear progression of the song, more lovely, more heartbreaking than before.
Die schlichte Melodie hat sich gewandelt; wird komplizierter, neue Akkorde fügen sich hinzu, lieblicher, herzzerreißender noch als zuvor.