Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He scrutinized the droplets and rivulets of water on his skin, searching for some small but visible anomaly at the boundary between his body—computed down to subcellular resolution—and the rest of the simulation, which was modelled much more crudely. If there were any discrepancies, though, they were too subtle to detect.
Kritisch beäugte er die Tropfen und Rinnsale auf seiner Haut, suchte nach kleinen, aber wahrnehmbaren Unstimmigkeiten, wo sein Körper – präzise berechnet bis hin zu subzellularen Prozessen – mit der viel grober simulierten Umgebung in Wechselwirkung trat. Wenn es Diskrepanzen gab, waren sie jedenfalls zu klein, um ihm aufzufallen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test