Перевод для "misinterprets" на немецкий

Misinterprets

• falsch interpretiert

Примеры перевода

falsch interpretiert

“You must have misinterpreted.”
«Du musst es falsch interpretiert haben.»

Had I misinterpreted the research?
Hatte ich die Forschungsergebnisse falsch interpretiert?

You have misinterpreted my meaning.
Sie haben meine Worte falsch interpretiert.

Perhaps she just misinterpreted what she saw.
Vielleicht hat sie das, was sie sah, nur falsch interpretiert.

I needed to be sure that I wasn’t misinterpreting her.
Ich musste sichergehen, dass ich sie nicht falsch interpretierte.

we had misinterpreted our sonar data.
Wir hatten die Daten unseres Sonargerätes falsch interpretiert.

I think you panicked. Misinterpreted everything.
Ich denke, du warst in Panik, und deshalb hast du alles falsch interpretiert.

What if I’d misinterpreted things? Oh, God. Finn.
Was, wenn ich die Dinge falsch interpretiert habe? Oh Gott. Finn.

It’s true that some of those decisions will never be noticed, and others will be misinterpreted.
Es stimmt zwar, dass manche Entscheidungen nie auffallen und andere falsch interpretiert werden.

Those who misinterpreted the situation have already been disciplined.
Diejenigen, die die Situation falsch interpretiert haben, sind bereits disziplinarisch bestraft worden.