Перевод для "metal ring" на немецкий

Metal ring

• metall ring
• metallring

Примеры перевода

metall ring

A circle of hollow metal ringed the junction.
Um den Schnittpunkt der Kreuzbalken lag ein metallener Ring.

On one of his knobby fingers was a wide metallic ring, scratched with shapes.
An einem seiner knochigen Finger steckte ein breiter metallener Ring, in den etwas eingeritzt war.

On the inside was a metal ring. The devil had stuck the burning torch into this ring, where it was now swinging slowly from side to side.
An der Innenseite befand sich ein metallener Ring, in dem die brennende Fackel steckte und sanft hin und her schaukelte.

The wooden staff with its pointed iron tip and six metal rings was the symbol of a Buddhist monk. But it was also a formidable weapon.
Der hölzerne Stock mit der Eisenspitze und den sechs metallenen Ringen galt als das Symbol des buddhistischen Mönchs, war zugleich aber auch eine furchtbare Waffe.

On the bottom end of the U shape, the pairs positioned themselves behind metal rings that had been secured to the earth by long stakes.
Am unteren Ende des Halbkreises nahmen die Zweiergruppen hinter metallenen Ringen Aufstellungen, die mittels langer Stangen im Boden verankert worden waren.

Trembling slightly, almost imperceptibly, he reached for the thumbscrew, a metal ring that could be made smaller with the simple turn of a screw until the blood vessels burst and the ring met the bone. Hans Göbl groaned. “Please!” he wailed. “Listen,”
Mit einem leichten, fast unmerklichen Zittern griff er zu der Daumenschraube, einem metallenen Ring, der mit einer simplen Mutter kleiner gedreht werden konnte. So lange, bis die Blutgefäße platzten und der Ring irgendwann auf den Knochen traf. Hans Göbl stöhnte. »Bitte!«, wimmerte er.

metallring

A metal ring glinted in one nostril.
In einem Nasenloch glitzerte ein Metallring.

Set into the floorboards was a large metal ring.
In den Fußboden war ein großer Metallring eingelassen.

He held out a small metal ring to Salagnon.
Er hielt Salagnon einen kleinen Metallring hin.

He slid the wide metal ring over his thumb.
Er schob den weiten Metallring über seinen Daumen.

Then she saw a metal ring a few meters from her.
Einige Meter entfernt bemerkte sie einen Metallring.

A black rotary phone was fastened to wood by metal rings.
Ein schwarzes Wählscheibentelefon war mit Metallringen an dem Pfahl befestigt.

Ben grabbed the metal ring on top and pulled it open.
Ben packte den Metallring darauf und zog sie auf.

Fuck.” Claire had split her fingernail on the metal ring.
Verdammt.“ Claire hatte sich den Fingernagel an dem Metallring eingerissen.

Ibis tied the boat to a metal ring set in the rock floor.
Ibis vertäute das Boot an einem in den Felsboden eingelassenen Metallring.

At a different angle, those feet would glide straight through the metal rings.
In einem anderen Winkel würden diese Füße sofort durch die Metallringe gleiten.