Перевод для "metal grill" на немецкий

Metal grill

• metallgrill
• metallgitter

Примеры перевода

metallgrill

Logan Tom stared at the clearing with its empty picnic table and burning metal grill, then turned and kept walking. Chapter FIVE
Logan Tom starrte zu der Lichtung mit dem leeren Picknicktisch und dem Feuer im Metallgrill, dann drehte er sich um und ging weiter.

Logan found he was, and the two moved over to where the fire burned in an old metal grill with its pole base set into a slab of concrete.
Logan stellte fest, dass er damit richtiglag, und sie gingen beide zum Feuer, das in einem alten Metallgrill brannte, der tief in einem Betonklotz eingelassen war.

‘I’m off to show the people next door my new pocket-sized barbecue.’ Sterling Huckstepp waved a small black box at the two boys, then opened it like a book so that two halves of a metal grill fitted neatly together. ‘See?’ he went on.
»Ich gehe nach nebenan und zeige den Nachbarn meinen neuen Grill in Taschenformat.« Sterling Huckstepp schwenkte ein kleines schwarzes Kästchen in Richtung der Jungen und klappte es dann auf wie ein Buch. Sie erblickten zwei Hälften eines Metallgrills, die genau zusammenpassten. »Seht ihr?«, fuhr er fort.

metallgitter

He was staring up at a metal grille.
Er starrte auf ein Metallgitter.

Its windows were covered with metal grilles.
Seine Fenster waren mit Metallgittern versehen.

Shadow stared at him through the metal grille.
Shadow starrte durch das Metallgitter zu ihm nach vorn.

The kitchen door consisted of a metal grille set in a wooden frame.
Die Küchentür bestand aus einem in einen Holzrahmen eingelassenen Metallgitter.

The windows were blacked out and covered on the outside by a metal grille.
Die Fenster waren geschwärzt und außen mit einem Metallgitter versehen.

Behind the drape, at floor level, a metal grill was set in the wall.
Hinter dem Tuch war in Bodenhöhe ein Metallgitter in die Wand eingesetzt.

The metal grilles of the building groaned as pigeons landed on them.
Die Metallgitter vorm Gebäude ächzten, als Tauben auf ihnen landeten.

The floor was a large metal grille and beneath the grille, coals.
Der Boden bestand aus einem großen Metallgitter, unter dem Kohlen lagen.

No lights, no sirens, no metal grilles sealing them off from safety.
Keine Lichter, keine Sirenen, keine Metallgitter vereitelten ihr Vorhaben.

Opposite the lift was a service window with a metal grille over it.
An der Wand dem Aufzug gegenüber gab es einen Schalter mit einem Metallgitter davor.