Примеры перевода
But she was not sure that was what she meant, or even if it was, that it was all she meant.
Aber sie war nicht sicher, ob sie das gemeint hatte, und selbst wenn, ob sie nur das gemeint hatte.
It isn't meant to.
»So ist es nicht gemeint.«
It was meant as one.
„So war es auch gemeint.“
This was not how it was meant to be.
So war das nicht gemeint gewesen.
'And I meant it.
Und das habe ich auch so gemeint.
‘That is not what I meant—’
»Das habe ich nicht gemeint …«
This was what she meant.
Und das hatte sie gemeint.
She hadn't meant it.
Sie hatte es nicht so gemeint.
This is what they meant by leniency.
Das also haben sie gemeint.
He meant the Whisperheads. He meant the warp.
Er meinte die Flüsterspitzen. Er meinte den Warp.
‘I meant think.’ ‘I know what you meant.
„Ich meinte denken.“ „Ich weiß, was du meintest.
If Ella meant what he thought she meant …
Wenn Ella meinte, was er glaubte, dass sie meinte …
I thought he meant the beer but he meant the music.
Ich dachte, daß er Bier meinte, aber er meinte Musik.
He said what he meant and he meant what he said.
Er sagte, was er meinte, und meinte, was er sagte.
‘I meant talking.’ He wasn’t sure what he meant.
»Ich meinte, reden.« Er wusste nicht genau, was er meinte.
That is what I meant.
Das war es, was ich meinte.
Is that what he meant?
Ist es das, was er meint?
All I meant was --
»Ich meinte doch nur …«