Перевод для "mathematics teacher" на немецкий

Mathematics teacher

• mathematiklehrer

Примеры перевода

mathematiklehrer

She rented it to a mathematics teacher and his wife.
Sie vermietete es dann an einen Mathematiklehrer und seine Frau.

The conversation ebbed, changed to the mathematics teacher who did not know how to solve simultaneous equations.
Das Gespräch wandte sich ihrem Mathematiklehrer zu, der nicht wusste, wie man Gleichungssysteme löste.

Just Ali standing behind us, and Baba with this slight Indian fellow who looked a little like a mathematics teacher.
Nur Ali, der hinter uns stand, und Baba mit diesem zierlichen Inder, der ein wenig wie ein Mathematiklehrer aussah.

Most mathematics teachers seem to believe some children are born with the inclination to seek patterns.
Die meisten Mathematiklehrer scheinen zu glauben, dass es Kinder gibt, die mit der Neigung zur Welt kommen, solche Muster aufzuspüren.

“So this is the culprit,” said Mr. Profijt, his future father-in-law, mathematics teacher at the Christelijk Gymnasium on the Diaconessenstraat.
«Das also ist der Übeltäter», sagte Herr Profijt, sein späterer Schwiegervater, Mathematiklehrer am Christlichen Gymnasium in der Diaconessenstraat.

When Carlson was in his senior year of high school, his mathematics teacher handed him a typewritten sheet of paper and sent him to the back of the room.
Im letzten Jahr der Oberschule gab ihm sein Mathematiklehrer ein Blatt Papier und sagte, er solle sich in die letzte Reihe setzen.

[>] One student recalled waking up in the morning: Alexander Spivak, 1982 Soviet IMO team member and later mathematics teacher, interview with the author, Moscow, February 7, 2008.
Alexander Spiwak, sowjetisches Teammitglied bei der IMO 1982 und später Mathematiklehrer, im Gespräch mit der Autorin, Moskau, 7. Februar 2008.

They were educated mathematics teachers and semiprofessional musicians and popular concertizers in Poznan who’d escaped after 1918 and come to Washington State through Canada, and became—of all things—school custodians.
Sie waren gebildete Mathematiklehrer und semiprofessionelle Musiker aus Posen, die dort gut besuchte Konzerte gegeben hatten, waren nach 1918 geflohen und über Kanada nach Washington State eingewandert, wo sie schließlich – ausgerechnet – Schulhausmeister wurden.

Rukshin, who was so wrong for the job of mathematics teacher for so many external reasons, cast about not just for the most likely child genius but also for the best way to prove he could make a mathematician out of a child.
Rukschin, der aus so vielen äußeren Gründen als Mathematiklehrer ziemlich ungeeignet war, hat nicht nur nach dem Wunderkind gesucht. Er wollte auch beweisen, dass er den besten Weg kennt, wie man aus einem Kind einen Mathematiker macht.

And when he was eleven he’d bloodied the nose of a boy named Hjalmar for calling him bastard, yelling that at least he knew his father’s name, and they’d been pulled apart, kicking and spitting gutter insults at each other, by the grey-haired mathematics teacher.
Und als er elf war, hatte er einem Jungen namens Hjalmar die Nase blutig geschlagen, weil der ihn Bastard genannt hatte. Kerwin hatte gebrüllt, wenigstens wisse er den Namen seines Vaters, sie hatten sich getreten und mit Gossenausdrücken beschimpft, und der grauhaarige Mathematiklehrer hatte sie auseinandergerissen.