Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Pieces of paper – share certificates – certifying ownership of so many shares in a certain company.
Inhaberaktien. Papierfetzen - Anteilzertifikate, die das Eigentum an soundso vielen Aktien einer bestimmten Gesellschaft bestätigen.
And I put a lot of thought into company structure, who owned what proportion of how many shares, how much to keep back for future key employees and how to value the company now and in the future.
Eingehend beschäftigte ich mich mit der Unternehmensstruktur, mit der Frage, wer welchen Anteil von wie vielen Aktien besitzen sollte, wie viele Aktien für künftige Topleute zurückbehalten werden sollten und wie das Unternehmen jetzt und in Zukunft bewertet werden sollte.
The key is not how many shares were traded, but whether a particular day’s volume activity is or is not unusually above or below average.
Dabei ist es nicht so wichtig, wie viele Aktien gehandelt wurden, sondern ob der Umsatz an einem bestimmten Tag ungewöhnlich weit über oder unter dem Durchschnitt liegt.
It was clear to anyone who cared to look, however, that there was little correspondence between the prices of many shares and the values of the companies they supported.
Allerdings war jedem klar, der sich die Mühe machte, genauer hinzusehen, dass kaum eine Korrelation zwischen den Preisen vieler Aktien und dem Wert der jeweiligen Unternehmen bestand.
MSN, for example, reveals how many shares an officer still owns (“Remaining Shares”) if you click on “Insider Trading” while on a company’s stock information page, and then click on any officer’s name.
MSN zeigt einem, wie viele Aktien ein Manager noch besitzt („Remaining Shares“), wenn man auf der Informationsseite zu einem Unternehmen auf „Insider Trading“ und dann auf den Namen der Person klickt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test