Перевод для "many of players" на немецкий

Many of players

• viele spieler
• viele von spielern

Примеры перевода

viele spieler

Her expressions fooled many a player.
Auf ihren Gesichtsausdruck fielen viele Spieler herein.

viele von spielern

It’s amazing how many good players they’re producing.” “And?”
Erstaunlich, wie viele gute Spieler von dort kommen.« »Und?«

There were already too many old players in town, a new one was the last thing he needed.
In der Stadt gab es schon zu viele alte Spieler, ein neuer war das Letzte, was er gebrauchen konnte.

That’s when it hit him that there really weren’t many Panic players left. Just five.
Da wurde ihm bewusst, dass eigentlich gar nicht mehr so viele Panic-Spieler übrig waren. Nur noch fünf.

Over the past six decades, much of the growth that has lifted so many new players onto the global economic stage flowed from the willingness of governments to restrain the most potentially damaging of their protectionist impulses.
In den vergangenen 60 Jahren ist ein großer Teil des Wachstums, das so viele neue Spieler auf die Bühne der globalen Wirtschaft gehoben hat, aus der Bereitschaft von Regierungen entstanden, ihre potenziell schädlichsten protektionistischen Impulse zu zügeln.

Ty Cobb, who was only a degree or two removed from clinical psychopathy, always slid into base with cleats raised in the sincere hope of drawing blood, but many other players were only fractionally more considerate of their fellows.
Ty Cobb, der nicht weit von einer psychopathischen Persönlichkeitsstörung entfernt war, rutschte immer in der aufrichtigen Hoffnung, Blut zu vergießen, mit erhobenen Stollen voraus auf das Base. Aber auch viele andere Spieler nahmen nur wenig Rücksicht auf ihre Sportkameraden.