Перевод для "many doubted" на немецкий

Many doubted

• viele zweifelten
• viele bezweifelt

Примеры перевода

viele zweifelten

He explained his own version of the events that had made Xavier such a hated figure, but it was ancient history to everyone else, and many doubted his version of the facts.
Er gab Erklärungen zu den damaligen Ereignissen ab, um darzulegen, wieso Xavier Harkonnen irrtümlich zu einer so verhassten Person geworden war, aber für die Zuhörer war das alles längst vergangene Geschichte, und viele zweifelten seine Auslegung der historischen Fakten an.

viele bezweifelt

Lysaro’s brothers and sisters claimed to have played no part in the despoiling of the bank, but many doubted their claims of innocence.
Lysaros Brüder und Schwestern behaupteten, sich an der Plünderung der Bank nicht beteiligt zu haben, doch viele bezweifelten ihre Unschuld.