Примеры перевода
And what had manifested?
Und was hatte sich da manifestiert?
How was this power manifested?
Wie manifestierte sich diese Macht?
Or physical manifestations of wisdom?
Oder manifestierte sich hier die Weisheit?
Their elements had manifested.
Ihre Elemente hatten sich manifestiert.
Our Milieu perceived the past manifest in the present, the present manifest in the future.
Unser Milieu sah die Vergangenheit manifestiert in der Gegenwart, die Gegenwart manifestiert in der Zukunft.
Overnight, it manifested in darkness.
Nachts manifestiert er sich im Dunkeln.
The manifested spirit of the island.
Der manifestierte Geist der Insel.
The thought manifests as the word.
Der Gedanke manifestiert sich als Wort.
The word manifests as the deed.
Das Wort manifestiert sich als Tat.
Creyn said: It manifests.
Creyn sagte: Es manifestiert sich.
Manifest Station again?
Manifest Station, wie immer?
My family, and Manifest Destiny.
Meine Familie und das Manifeste Schicksal.
Manifest Destiny, right behind!
Manifestes Schicksal, direkt hinter uns!
Give the pilot the invoice manifest.
Geben Sie dem Piloten das Manifest.
“He must’ve run to Manifest Station.
Er muss zur Manifest Station gelaufen sein.
“Manifest Station,” Jones said.
»Manifest Station«, erklärte Jones.
The manifest says “scientific apparatus.”
Im Manifest steht ›Wissenschaftliche Geräte‹.
Manifest Destiny is the only truth.
Das Manifeste Schicksal ist die einzige Wahrheit.
There were no backups of any of the manifests.
Es gab keine Sicherungskopien irgendwelcher Manifeste.