Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He was a grizzled man, strong but no youth.
Er war ein grauhaariger Mann, stark, aber nicht mehr jung.
The Axemen's primary maneuver unit was the thousand-man strong battalion.
Die wichtigste Manövereinheit der Axtmänner war das tausend Mann starke Bataillon.
That makes a man strong.' It was Lewydd who had devised a way of transporting a temple's stones to Ratharryn.
Das macht einen Mann stark.« Es war Lewydd, der eine Methode ersonnen hatte, wie man die Steine eines Tempels nach Ratharryn schaffen könnte.
He was a big, powerful man, strong and self-assured, not at all the stereotypical image of a humble monk.
Er war ein großer, kräftiger Mann, stark und selbstbewusst, und entsprach so gar nicht dem stereotypen Bild eines demütigen Mönchs.
What it needed was not the conflicting aspirations of a people, but a will strong and one: it wanted not the babble of many voices, but a man—strong and one!
nicht die auseinandergehenden Bestrebungen eines Volkes, sondern ein starker und einiger Wille: nicht das Gewirr vieler Stimmen, sondern ein Mann, stark und in sich gefestigt.
The sound of Big Ben striking the half-hour struck out between them with extraordinary vigour, as if a young man, strong, indifferent, inconsiderate, were swinging dumb-bells this way and that.
Der Klang von Big Ben, der die halbe Stunde schlug, fuhr mit unerhörter Kraft zwischen sie, als schwänge ein junger Mann, stark, gleichgültig, rücksichtslos, ein paar Hanteln hierhin und dorthin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test