Перевод для "man is free" на немецкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Only at sea is a man truly free.
Nur auf See ist ein Mann wirklich frei.
A man apart, free at last from duty and responsibilities.
Ein einsamer Mann, endlich frei von Pflicht und Verantwortung.
Don Laureano did not insist on his staying if he wanted to go. The man was free.
Don Laureano zwang ihn nicht zu bleiben, wenn er durchaus fort wollte. Der Mann war frei.
Guess they didn't like my tone, for I spoke to that man as free as I would to you.
Vermutlich gefiel mein Ton ihnen nicht; denn ich sprach zu dem Mann so frei heraus, wie ich jetzt zu Ihnen spreche.
It was a long while since he had laughed as a free man among free men.
Es war lange her, seit er zuletzt als freier Mann unter freien Männern gelacht hatte.
He was a brilliant man, very free spirited, yet intense about what he was going to do.
Er war ein brillanter Mann, sehr frei in seinen Gedanken, aber absolut entschlossen, was seinen weiteren Lebensweg betraf.
He sang of the same boy, now a man and free again, who lived flis life in exile, fleeing
Er sang von dem gleichen Jungen, der jetzt ein Mann und frei war, der sein Leben in der Fremde verbrachte und vor der Ihlinivergeltung floh.
For a moment, the doomed man fell free, flailing in the air, and then the piranha machines zeroed in and ripped him to shreds.
Einen Moment lang hing der Mann im freien Fall in der Luft, wedelte hilflos mit den Armen, und dann wurde auch er von den kleinen Maschinen zerstückelt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test