Перевод для "magazine publisher" на немецкий

Magazine publisher

• zeitschriftenverlag

Примеры перевода

zeitschriftenverlag

Her interests were vague and varied, magazine publishing, fashion, politics, television;
Ihre Interessen waren vage und unterschiedlich, Zeitschriftenverlage, Mode, Politik, Fernsehen;

“She’s got to be handled.” “You own a piece of a magazine publishing company, don’t you?” Jennifer asked.
»Wir müssen uns ihrer annehmen.« »Dir gehört doch ein Teil von einem Zeitschriftenverlag, oder?« wollte Jennifer wissen.

Torsten Schollenberger was a tall, clean-cut German whose father owned a network of magazine publishing interests throughout Europe.
Torsten Schollenberger war ein hoch gewachsener, gut aussehender Deutscher, dessen Vater in ganz Europa Beteiligungen an Zeitschriftenverlagen besaß.

Not sure what else to do with myself, I bought a MetroCard and rode the subways, listlessly dropping off résumés as I went. I left them with security guards at all the big magazine publishers, with a halfhearted cover letter explaining that I wanted to be an editorial assistant and gain some magazine writing experience.
Ohne konkreten Plan hatte ich mir eine U-Bahn-Karte gekauft, war den ganzen Tag stadtauf- und stadtabwärts durch New York gefahren und hatte bei allen größeren Zeitschriftenverlagen meine Bewerbungsunterlagen abgegeben: meinen Lebenslauf und ein unausgegorenes Anschreiben, in dem ich erklärte, dass ich gern Redaktionsassistentin werden und erste journalistische Erfahrungen sammeln wollte.