Перевод для "lower class" на немецкий

Lower class

сущ.

• unterklasse

Примеры перевода

unterklasse сущ.

White, female, Nova-Taoist, lower class—what was the rest of it?
„Weiß, weiblich, Neu-Taoistin, Unterklasse – was war da sonst noch?“

The lower class was particularly leery of truthall, probably for good reason;
Die Unterklasse war vor Wahr-Wahr besonders auf der Hut;

All lower–class men like big hips, honey.
Alle Männer der Unterklasse mögen breite Hüften, Süße.

Lower class attitudes were merely balder statements of middle class attitudes, generally.
Unterklasse-Standpunkte waren im allgemeinen nur gröbere Darlegungen der Mittelklasse-Standpunkte.

now, with his enforced comprehension of the better side of lower class nature, he was ready to see other things.
jetzt, mit seiner stärkeren Einsicht in die Beschaffenheit der Unterklasse, war er bereit, anderes zu sehen.

So she had sought her own solution, as so many lower-class women often did.
Also hatte sie selbst nach einer Lösung gesucht, wie so viele Frauen der Unterklasse es oftmals taten.

Coming here occasionally, he enjoyed the change of pace, the rough, seedy trappings of the lower class.
Wenn er gelegentlich hierher kam, genoss er das andere Lebenstempo, die raue und schäbige Umgangsweise der Unterklasse.

He probably would never know for certain whether it had been an astonishing play of fate or deliberate sabotage by the lower class husband of this woman.
Er würde wahrscheinlich nie genau herausbringen, ob es ein erstaunliches Spiel des Schicksals oder absichtliche Sabotage durch den Unterklasse-Ehemann dieser Frau gewesen war.

Lower-class Atashian wife, mid-twenties, tallish, bad taste, one tooth blackened with a mixture of ash and tallow. Which tasted awful.
Atashische Hausfrau aus der Unterklasse, Mitte zwanzig, relativ groß, schlechter Geschmack, ein Zahn geschwärzt mit einer Mischung aus Asche und Talg. Die abscheulich schmeckte.

The coveralls were a gift from Didi Badini, who had bought them from a lower-class Didi whose establishment of aging ladies was patronized by the poorer dock mechanics and by transients who knew no better.
Der Overall war ein Geschenk von Didi Badini, die ihn von einer Unterklassen-Didi gekauft hatte, deren Etablissement alternder Damen von den ärmeren Dockmechanikern und von Durchreisenden frequentiert wurde, die nichts Besseres kannten.