Примеры перевода
“The Lord be with you.”
»Der Herr sei mit Euch.« »Und auch mit Euch.
May the Lord be with you.
Der Herr sei mit euch.
“The Lord be with you,” said Martin.
«Der Herr sei mit euch», sagte Martin.
“The Lord be with you,” the fat monk murmured unctuously.
»Der Herr sei mit Euch«, säuselte der Dicke salbungsvoll.
The Lord of Bones, the Lord of Birds, the Lord of Lizards, the Lord of Flesh.
Der Herr der Knochen, der Herr der Vögel, der Herr der Echsen, der Herr des Fleisches.
I do. Lord Sugiyama. Lord Onoshi and Lord Kiyama.
Ich, Herr Sugiyama, Herr Onoshi und Herr Kiyama.
Lord of the South. Lord of Constellations.
Herr des Südens. Herr der Sternbilder.
My lord Hashi is a generous lord.
Mein Herr Hashi ist ein großzügiger Herr.
The Lord is our God, the Lord is One.
Der Herr ist unser Gott, der Herr ist Eins.
“No, my Lord . . . never, my Lord . . .”
»Nein, Herr … niemals, Herr …«
The Lord giveth and the Lord taketh away.
Der Herr gibt, und der Herr nimmt.
"Hail, Lord of Lords," she intoned.
»Heil Euch, Herr der Herren«, sang sie.