Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Am I to assume that they have not instructed you in the practice of long life?
«Verstehe ich dich richtig, daß sie dich in den Praktiken der Langlebigkeit nicht unterwiesen haben?»
The subject of her ire was a half-elven wizard, specially chosen for his long life and his skill with magical creatures.
Der Grund ihrer Verärgerung war ein halbelfischer Ma- gier, der speziell für seine Langlebigkeit und sein Geschick mit magischen Kreaturen ausgesucht worden war.
And this is why we died, our people… Perhaps it is Evanda’s way to cancel the gift of long life she gave us when the world was shaped.
Und das ist der Grund, warum mein Volk stirbt… Vielleicht nimmt Evanda auf diese Weise das Geschenk der Langlebigkeit zurück, das sie uns gab, als die Welt erschaffen wurde.
The creatures in the cages Molotov was now leading him past would’ve probably preferred such a death to an imprisonment that, thanks to their long life spans, might have already lasted centuries.
Die Kreaturen, an deren Käfigen Molotov Jacob entlangführte, hätten einen solchen Tod wohl der Gefangenschaft vorgezogen. Dank ihrer Langlebigkeit währte sie sicher oft schon Jahrhunderte.
Importantly, however, the extraordinary longevity of the Okinawan Japanese began after World War II, when their sparse diet was supplemented with fish, soybeans, and small portions of meat and dairy products.55 Where else might you find such long life?
Die außergewöhnliche Langlebigkeit setzte auf Okinawa aber erst nach dem Zweiten Weltkrieg ein, als die Ernährung durch Fisch und 80 Sojabohnen sowie kleine Portionen von Fleisch und Milchprodukten angereichert wurde.91
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test