Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The little bride who wants to be the mother of the Gracchi.
Die kleine Braut, die gerne die Mutter der Gracchen sein möchte.
Just then one of the bearers spoke up: ‘You there, little bride in the chair, say something!
Gerade da rief ihr einer der Träger zu: «He, du da, kleine Braut in deiner Sänfte, sprich mit uns!
‘Little bride, if you let Shan Bianlang touch you, your skin will rot away!’
«Kleine Braut, wenn du Shan Bianlang erlaubst, dich anzufassen, wird auch deine Haut verfaulen!»
“Don’t you think it time the little bride was bedded?” she said to Gualchmai as she passed.
»Findest du nicht, es ist an der Zeit, dass die kleine Braut ins Bett gebracht wird?«, sagte Morgause im Vorbeigehen zu Gwalchmai.
Even the little bride, who had been picking at the slice of roast boar with which Artor had served her, put down her knife to stare.
Sogar die kleine Braut, die bislang freudlos in ihrem Stück Schweinebraten herumgestochert hatte, das Artor ihr vorgesetzt hatte, legte das Messer beiseite und starrte mit großen Augen auf das Schauspiel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test