Перевод для "lingerie" на немецкий

Lingerie

сущ.

• unterwäsche
• damenunterwäsche

Примеры перевода

unterwäsche сущ.

Everything from swimsuits to lingerie to page three.
Alles von Badeanzügen über Unterwäsche bis zur Seite drei.

“Did he ever steal any lingerie from you?”
»Hat er jemals Unterwäsche von Ihnen gestohlen?«

"He'll trace and find it's as clean as the queen's lingerie.
Das Geld ist so sauber wie die Unterwäsche der Queen.

He wishes she would wear sexier lingerie.
Er wünschte, sie würde erotischere Unterwäsche tragen.

The cult of French lingerie always surprised me;
Der Kult um die französische Unterwäsche überraschte mich immer wieder;

Yes. I assumed he liked lingerie.
Ja, ich habe angenommen, dass er auf Unterwäsche stand.

“And Amalia had already got the dresses and the new lingerie?”
»Und Amalia hatte die Kleider und die neue Unterwäsche schon?«

“You wear a fur coat. With sexy lingerie underneath.”
Du trägst einen Pelzmantel – mit sexy Unterwäsche darunter.

And rapacious. Tommy, the word doesn’t even do justice to the women I had to fight through simply to get to the lingerie. Lingerie, for heaven’s sake.
Ach was, das Wort reicht gar nicht aus, um die Frauen zu beschreiben, gegen die ich mich wehren mußte, um mich wenigstens zur Unterwäsche durchzuboxen. Zur Unterwäsche, Tommy!

“I’ve never understood sexy lingerie. I mean, what’s the point?
Das mit der Unterwäsche habe ich noch nie verstanden. Ich meine, wozu?

damenunterwäsche сущ.

Lamps, lingerie, and angry Kuritans.
Beleuchtung, Damenunterwäsche und wütende Draconier.

We attach the lace insets to lingerie, my girls and I.
Wir befestigen die Spitzenumrandungen an Damenunterwäsche, meine Mädchen und ich.

A catalogue for women’s lingerie had Victor totally absorbed.
Viktor war völlig vertieft in einen Katalog für Damenunterwäsche.

What kind of bodyguard blushes at the sight of cute lingerie and a few tampons?
Wer beim Anblick von Damenunterwäsche und Monatsbinden rot wird, ist als Bodyguard nicht geeignet.

There were shoe shops, women’s lingerie shops of a simple sort with cotton stockings, but no nylons.
Es gab Schuhgeschäfte und Läden mit einfacher Damenunterwäsche, die Baumwollstrümpfe führten, aber keine aus Nylon.

Also on the carpet were thongs, sheer tops, and other articles of cheap-looking lingerie.
Außerdem lagen auf dem Teppich String-Tangas, durchsichtige Oberteile und andere billige Damenunterwäsche.

He worked at it, trading blow jobs for cosmetics, full anal for lingerie.
Er ackerte schwer, lutschte anderen die Schwänze, wenn er Kosmetik dafür bekam, volles Analprogramm im Austausch gegen Damenunterwäsche.

She smiled the sort of smile Agnes Nutter probably smiled when unpacking the contents of her lingerie drawer.
Agnes Spinner mochte so gelächelt haben, während sie eine mit Damenunterwäsche gefüllte Schublade leerte.

They sold nuts, candy, electronics, soccer jerseys, but the most popular category for sale was women’s lingerie, displayed prominently in the windows.
Sie verkauften Nüsse, Süßigkeiten, Elektrogeräte, Fußballtrikots, aber die beliebteste Verkaufskategorie war Damenunterwäsche, die auffällig in den Fenstern zur Schau gestellt wurde.