Перевод для "linear accelerator" на немецкий

Linear accelerator

• linearbeschleuniger

Примеры перевода

linearbeschleuniger

They did not use the linear accelerator.
Sie benutzten keinen Linearbeschleuniger dazu.

Is anyone still using the linear accelerator?
Werden die Linearbeschleuniger noch von irgend jemandem benutzt?

“It may be possible to use the main transport system, the small linear accelerator at the top of the rim wall.”
»Möglicherweise können wir ihr Haupttransportsystem benutzen. Die kleineren Linearbeschleuniger auf dem Randwall.«

They tell us the whole thing is a kind of upright linear accelerator that catapulted the object up into space.
Das Ganze ist deren Meinung nach eine Art aufrecht stehender Linearbeschleuniger, der das Flugobjekt ins All katapultiert hat.

But the "propellant" was not a laser, as on the standard infantry rifles, but modified linear accelerators hung around the barrels.
Im Unterschied zu den üblichen Infanteriegewehren diente als »Treibmittel« keinesfalls ein Laser, sondern ein zusätzlich am Lauf angebrachter modifizierter Linearbeschleuniger.

As for the sensors which operate the linear accelerator, they may use less power than we can sense.
Was die Sensoren anbelangt, die den Linearbeschleuniger steuern, so verbrauchen sie vielleicht weniger Energie, als unsere Geräte zu messen imstande sind.

Her right hand contains a q-dot gun, a linear accelerator firing semi-autonomous coherent payloads.
In ihre rechte Hand ist eine Quantenpunkt-Pistole integriert, ein Linearbeschleuniger, der halb autonome kohärente Ladungen verschießt.

The linear accelerators are built into the ceiling and a pit below the treatment table, which is little more than a canvas cot covered with a sheet.
Die Linearbeschleuniger sind in die Decke und in eine Vertiefung unter dem Behandlungstisch eingebaut, der eigentlich bloß eine Segeltuchliege mit Laken darauf ist.