Перевод для "life is more" на немецкий

Life is more

• das leben ist mehr
• leben ist mehr

Примеры перевода

das leben ist mehr

But life is more than an arrow.
Aber das Leben ist mehr als nur ein Pfeil.

Your life is more important than mine.
Dein Leben zählt mehr als das meine.

But life was more than the sum of working parts.
Doch Leben war mehr als nur die Summe funktionierender Körperteile.

He was less committed to life and more passive.
Er widmete sich dem Leben nicht mehr so wie früher, war passiver.

Isabelle demanded. “Wreck your life some more?
Dein Leben noch mehr verpfuschen?«, konterte Isabelle.

She cast herself into Teiglin, desiring life no more;
In den Teiglin hat sie sich gestürzt, das Leben nicht mehr achtend;

They’re worth more than your life. Much more.
Die sind mehr wert als dein ganzes Leben. Viel mehr.

I don’t … Georgy, I don’t enjoy my life any more.
Ich habe … ich genieße das Leben nicht mehr, Georgi.

But life knows more than one note,
»Aber das Leben kennt mehr als einen einzigen Ton«, sagte der Knabe.

leben ist mehr

Life is more than this, David.
Das Leben ist mehr als das, David.