Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Maigret, who was watching him with interest, would have sworn that he was involved in politics, belonged to a left-wing party and was probably what was known as an activist.
Maigret, der ihn interessiert beobachtete, hätte wetten mögen, daß er sich mit Politik befaßte, einer linken Partei angehörte und wahrscheinlich das war, was man aktiv nennt.
It seemed never to have occurred to her that newspapers owned by capitalists might play down news that reflected badly on the Conservative government, the military or businessmen, and would seize upon any incident of bad behaviour by trade unionists or left-wing parties.
Anscheinend war ihr nie der Gedanke gekommen, welche Macht Zeitungen besaßen. Je nachdem, welche politische Richtung ihre Herausgeber vertraten, konnten sie Neuigkeiten herunterspielen, die ein schlechtes Licht auf die konservative Regierung, das Militär oder die Geschäftswelt warfen, während sie gleichzeitig jedes Fehlverhalten eines Gewerkschafters oder der linken Parteien aufbauschten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test