Перевод для "largest landowner" на немецкий

Largest landowner

• größter grundbesitzer
• größte landbesitzer

Примеры перевода

größter grundbesitzer

They are among the ten largest landowners in Germany.
Sie gehören zu den zehn größten Grundbesitzern in Deutschland.

The government barter had made him perhaps the largest landowner in the country.
Durch das Tauschgeschäft mit der Regierung war er zum wahrscheinlich größten Grundbesitzer des Landes geworden.

Up until the time that Ezra had become the rich farmer he was, Karolus, to be sure, had been the largest landowner in Polden.
Bis zu dem Zeitpunkt, da Ezra auf der Neusiedlung Großbauer wurde, war ja Karolus der größte Grundbesitzer in der Bucht gewesen ...

größte landbesitzer

Emergency supplies were usually entrusted to the largest landowners to distribute to their tenants, and some owners unscrupulously charged tenants for the supplies or kept them to themselves.
Notvorräte wurden gewöhnlich den größten Landbesitzern zur Verteilung an ihre Pächter anvertraut, und so mancher skrupellose Landbesitzer verlangte von seinen Pächtern Geld für die Rationen oder behielt sie für sich selbst.