Перевод для "just look at" на немецкий

Just look at

• schau einfach auf
• schau einfach an
• nur schauen

Примеры перевода

schau einfach auf

“Just look at your hands.”
»Schau einfach deine Hände an.«

“Just look behind the rock.”
»Schau einfach hinter den Felsen.«

“I’m just looking, Erskine.”
Ich schaue einfach nur hinaus, Erskin.

‘Just look at this place!’
»Schau einfach mal, wie’s hier aussieht!«

Shepry, look up...just look up.
»Shepry, schau nach oben… schau einfach nach oben.«

“I swear I won’t try anything. Just look.”
»Ich schwör dir, dass ich keine Tricks versuche. Schau einfach nur.«

“You open the door, and I don’t even go in. I just look.
Sie öffnen die Tür, und ich gehe nicht mal in den Raum. Ich schaue einfach.

“Then just look!” She went up to the TV and pointed to a dark band around the animal's midsection.
»Dann schau einfach genau hin!« Sie ging zum Fernseher und zeigte auf ein dunkles Band um die Mitte des Tiers.

nur schauen

“Look at this, Connie, just look at it.”
»Schau dir das an, Con­nie, schau dir das bloß an.«

Just look at this war, or look at me.
Schauen Sie bloß den Krieg, und schauen Sie mich an.