Примеры перевода
It isn’t even a pretty sword, with jewels or gold or anything.
Es ist noch nicht mal ein hübsches Schwert, mit Juwelen oder Gold oder so was.
She just stated flatly that she coveted the jewels and gold.
Gab einfach unumwunden zu, dass sie Juwelen und Gold begehrt hatte.
Come to that, if the treasure was jewels or gold, why didn’t she stick a bit in her pocket when old man Volkof lay down to die?’
Und wenn der Schatz aus Juwelen oder Gold bestand, warum steckte sie nicht ein paar Proben in die Tasche, als der alte Wolkow sich zum Sterben hinlegte?
I have jewels and gold stashed away. I was going to turn it over to Mikhail to aid our people in any way possible, but we can ask for a house.
Ich habe ein Vermögen in Juwelen und Gold, das ich Mikhail übergeben wollte, um unserem Volk in jeder nur möglichen Weise zu helfen, doch wir können ihn um ein Haus bitten.
He held the woman for whom he had ridden across Spain, for whom he had ridden the field of jewels and gold, of silk and diamonds.
Sharpe hielt die Frau in den Armen, für die er so weit durch Spanien geritten war, um derentwillen er über ein Feld von Juwelen und Gold, von Seide und Diamanten geritten war.
She kept them buried in a secret place as long as the fisherman was around, but after he sailed away and did not come back, she had Nell and Harv dig them up again, along with a quantity of jewels and gold that she had brought with her from the Land Beyond.
Sie verwahrte sie an einem sicheren Ort, wenn der Fischer zugegen war, aber als er hinausfuhr und nicht mehr wiederkam, ließ sie Nell und Harv die Schlüssel wieder ausgraben, zusammen mit einer Menge Juwelen und Gold, die sie aus dem Lande Jenseits mitgebracht hatte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test