Примеры перевода
Her eyes flitted over Laurel’s tank top and jean shorts.
Ihr Blick huschte über Laurels Tanktop und die kurzen Jeans.
Wearing a pair of jean shorts and a tank top, I jumped right in and got started washing my new set of wheels, thoroughly vacuuming the interior, and spraying the seats with Wonder Clean Foam Cleaner, which promised to make the fabric look brand-new.
In kurzen Jeans und einem Tanktop machte ich mich daran, meinen neuen Flitzer zu waschen, den Innenraum gründlich zu saugen und die Polster mit Wonder-Clean-Reinigungsschaum einzusprühen, der versprach, dass die Fasern danach wie neu aussehen würden.
I wasn’t so sure, but at least it was better than the jean shorts.
Ich war mir da nicht so sicher, aber zumindest war es besser als die Jeansshorts.
After seeing her homemade jean shorts, I actually could imagine it.
Nachdem ich ihre selbstgemachten Jeansshorts gesehen hatte, konnte ich es mir durchaus vorstellen.
Next to Heather, Natalie shimmied out of her jean shorts and kicked off her shoes.
Neben Heather schälte sich Natalie jetzt aus ihrer Jeansshorts und streifte die Schuhe ab.
I’d spent the weekend caught up in the epic battle to save humanity, and now… jean shorts?
Ich selbst hatte am Wochenende in einer geradezu epischen Schlacht für die Rettung der Menschheit gekämpft, und jetzt … Jeansshorts?
“Friday night, I saw her wearing the most appallingly short jean shorts,” continued Mrs. Weathers with a shudder.
»Freitagabend habe ich sie in einer entsetzlich kurzen Jeansshorts gesehen«, fuhr Mrs Weathers mit einem Schaudern fort.
She grabbed the hat and the sunblock and tossed them back into the bag, adding her own bikini, jean shorts, and tank top.
Sonnencreme und Hut kamen postwendend wieder hinein, zusammen mit ihrem eigenen Bikini, Jeansshorts und einem Tanktop.
Scowling, Angeline went to her dresser and produced a pair of jean shorts with the most ragged hem I’d ever seen.
Stirnrunzelnd ging Angeline zu ihrem Schrank und förderte eine Jeansshorts mit einem Saum zutage, der so ausgefranst war, wie ich es noch nie gesehen hatte.
I look down, and my cutoff jean shorts have ridden up my leg—exposing the lower half of my penis.
Ich sah an mir herunter und stellte fest, dass meine ausgefransten Jeansshorts hochgerutscht waren – und die untere Hälfte meines Penis bloßlegten.
“I can’t believe we’re ditching the game for this,” Poppy said, gorgeous in a tank top, jean shorts and cowgirl boots.
„Ich kann es nicht glauben, dass wir dafür das Spiel sausen lassen“, sagte Poppy, die in einem aufregenden Tanktop, Jeansshorts und Cowgirl-Boots erschien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test