Примеры перевода
Ivory bones taken from the body of the dying goddess of oppression were fused together, forming a deceptively small square. Rubies, emeralds, diamonds and sapphires sparkled from their midst.
Die Elfenbeinknochen der Göttin der Unterdrückung waren so miteinander verbunden, dass sie ein Quadrat formten – ein erstaunlich kleines Quadrat, in dessen Zentrum Rubine, Smaragde, Diamanten und Saphire funkelten.
It was hideous: six feet of tortured wood flecked with ivory, bone, and gilt and upholstered with garish red fabric panels, all of it wrapped in a sucking web of black and red energy I couldn't avoid seeing.
Es war wirklich scheußlich – ein Meter achtzig groß und aus Holz, das mit Elfenbein, Knochen und Blattgold verunstaltet worden war. Außerdem hatte es jemand mit einem grellroten Stoff bezogen. Das Ganze wurde von einem wabernden Netz schwarzer und roter Energie umgeben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test