Примеры перевода
Set a watch, then.
Dann stellt eine Wache auf.
Turned on the TV set.
Stellte den Fernseher an.
They did not set up a clock.
Sie stellten keinen Wecker.
She set it down on the floor.
Sie stellte sie auf den Boden.
They set me on my feet.
Sie stellten mich auf die Füße.
He set the cup down.
Dann stellte er den Becher wieder weg.
He’s setting up the dominoes.
Er stellt die Dominosteine auf.
He set all of these on the backseat.
Das alles stellte er auf den Rücksitz.
Then he hurriedly set the controls.
Dann stellte er die Kontrollen ein.
Then you set me a task.
Dann stellt Ihr mir eine Aufgabe.
“What’s set in motion?
Was ist in Bewegung gesetzt?
I set this in motion.
Ich habe das in Gang gesetzt.
Her mind is set on it.
«Sie hat es sich in den Kopf gesetzt.»
We set this yesterday.
Wir haben das gestern gesetzt.
Until it's set to music?
Bis es in Musik gesetzt wird?
He had set himself a goal.
Er hat sich ein Ziel gesetzt.
How had he set this in motion?
Wie hatte er das alles in Gang gesetzt?
“She’s set herself down in the office.”
Sie hat sich ins Arbeitszimmer gesetzt.
But this isnt the font we set it in.
Aber das ist nicht die Schrift, in der wir es gesetzt haben.