Примеры перевода
It was pumping but not much.
Die pumpte zwar, aber nicht besonders viel.
But she went on pumping.
Aber sie pumpte immer weiter.
Vorkosigan kept pumping.
Vorkosigan pumpte weiter.
She pumped her arms.
Sie pumpte mit den Armen.
And she pumped the tire up.
Und pumpte den Reifen auf.
That double-membraned organ of nostalgia, pumping the tears in. Pumping them out.
Dieses Organ mit doppelter Membran, Sehnsucht genannt, pumpt die Tränen rein, pumpt sie raus.
A few hearts pumping blood.
Herzen, die Blut pumpten.
I pumped up the water.
Ich pumpte Wasser hoch.
Fen pumped against her.
Fen pumpte in sie hinein.
Her arms pumped harder.
Ihre Arme pumpten kräftiger.