Перевод для "it difficult" на немецкий

It difficult

• es kompliziert
• es schwierig
• es schwierig,

Примеры перевода

es kompliziert

It is difficult because it has been made difficult.
Er ist deshalb so kompliziert, weil er kompliziert gemacht wurde.

“It isn’t difficult.
Es ist nicht kompliziert.

'It's… it's difficult.
Es ist... es ist kompliziert.

“It sounds difficult.”
»Das klingt sehr kompliziert.«

It sounded difficult.
Das hörte sich kompliziert an.

That sounds difficult.
Das klingt kompliziert.

It’s just very difficult.
Sie ist nur sehr kompliziert.

Otherwise, it all gets difficult.
Sonst wird alles zu kompliziert.

“It’s all too difficult.”
„Es ist alles so kompliziert.“

es schwierig

He is said to be—difficult.” “Difficult?”
Und er soll schwierig sein.« »Schwierig?«

It can’t be that difficult. —It can’t be that difficult?
So schwierig wird es schon nicht sein. – So schwierig wird es nicht sein?

The technology is difficult . very difficult.
Die Technologie ist schwierig... sehr schwierig.

It is a difficult, very difficult, place to access.
Es ist schwierig, sehr schwierig, dort hinzukommen.

‘Well, it’s difficult, a difficult time.’
»Tja, ist schwierig, eine schwierige Phase.«

“You’re difficult, Hanne. Difficult and moody.
Du bist schwierig, Hanne, schwierig und eigen.

Do what is difficult because it is difficult.
Tu, was schwierig ist, eben weil es schwierig ist.

Perhaps I am a difficult man, but not that difficult.
Vielleicht bin ich ein schwieriger Mensch, aber so schwierig denn doch nicht.

A difficult situation within a difficult situation.
Eine schwierige Situation inmitten der schwierigen Situation.