Перевод для "is reiterate" на немецкий

Is reiterate

• ist wiederholen
• ist reite

Примеры перевода

ist wiederholen

“Wha?” “It doesn’t matter,” I reiterate.
»Was?« »Es spielt keine Rolle«, wiederhole ich.

“I have to reiterate: what’re you doing—sir?
Ich wiederhole: Was machen Sie da, Sir?

I reiterate: we will find our creators.
Ich wiederhole: Wir werden unsere Schöpfer finden.

If I may reiterate, a very special little thing.
Ich kann nur wiederholen: eine seltene kleine Kostbarkeit.

‘I reiterate: you must keep an open mind.’
»Ich wiederhole: Bleiben Sie jederzeit offen für alles.«

I’ll reiterate what matters right now, Lucy.
Ich kann nur wiederholen, was im Augenblick für uns Priorität besitzt, Lucy.

“They’re going to reiterate their paperwork and try to prejudice my judgment.
Sie würden nur wiederholen, was in der Akte steht, und versuchen, mich zu beeinflussen.

I can only reiterate we did not come here to start a war.
Ich kann nur noch einmal wiederholen, dass wir nicht hergekommen sind, um einen Krieg zu beginnen.

— Danny, please, I reiterate, more for Caroline’s benefit than hers.
– Danny, bitte, wiederhole ich mich, eher Caroline als ihr zu Gefallen.

He says, ‘Can I just reiterate, I’d like this to be confidential?’
»Kann ich wiederholen, dass ich diese Sache vertraulich behandelt haben möchte?«

ist reite

Reiter didn't care.
Reiter war es egal.

Reiter wanted to know.
wollte Reiter wissen.

Reiter stared at him as if he had no idea what he was talking about and the soldier patted him on the back and said poor Reiter, poor Reiter.
Reiter sah ihn an, als würde er nichts verstehen, und der andere klopfte ihm auf den Rücken und sagte: Armer Reiter, armer Reiter.

Reiter had his orders.
Reiter hatte seine Befehle.

Reiter and Neitzke agreed.
Reiter und Neitzke pflichteten ihm bei.

Nothing happened to Reiter.
Reiter blieb unversehrt.

Reiter kept running.
Voß zögerte, Reiter lief weiter.

Hans Reiter was an exception.
Hans Reiter bildete eine Ausnahme.

Reiter didn't even glance at them.
Reiter sah sie nicht einmal an.

Reiter shook his head.
Reiter schüttelte den Kopf.