Перевод для "is enquire" на немецкий

Is enquire

• ist erkundigen
• ist inquire

Примеры перевода

ist erkundigen

“I merely enquired as to whether she had come to—”
»Ich wollte mich nur erkundigen, ob sie …«

There was nothing more to enquire about.
Da gab es auch nichts mehr zu erkundigen.

Perhaps we should enquire there.
Vielleicht sollten wir uns dort erkundigen.

Some of your students are enquiring about you.
Einige deiner Schüler erkundigen sich nach dir.

I came to enquire after the princes.
Ich wollte mich mal nach den Prinzen erkundigen.

I merely wanted to enquire after your health.
Ich wollte mich lediglich nach Ihrer Gesundheit erkundigen.

He stifles the temptation to enquire about the artist;
Er widersteht der Versuchung, sich nach dem Interpreten zu erkundigen;

‘Where shall we enquire of our Tunnel Under the Marsh?’
»Wo können wir uns nach dem Tunnel unter dem Sumpf erkundigen?«

you’ll have to enquire about it tomorrow morning.
danach müssen Sie sich morgen vormittag erkundigen.

To enquire after Marianne was at first his excuse;
Sich nach Marianne zu erkundigen benutzte er anfangs als Vorwand;

ist inquire

'I'm not here to write something for the Enquirer,' Byrne said.
»Ich bin nicht hier, um einen Bericht für den Inquirer zu schreiben«, sagte Byrne.