Перевод для "is change" на немецкий

Is change

• ist veränderung
• ist der wandel

Примеры перевода

ist veränderung

He had begun making changes, his changes.
Er hatte mit Veränderungen begonnen, seinen Veränderungen.

but that was not the change.
Aber nicht das war die Veränderung.

They cannot survive without change, and change will destroy what they are.
Ohne Veränderung können sie nicht überleben, und die Veränderung wird zerstören, was sie sind.

Social change begins with individual change.
Soziale Veränderung beginnt mit individueller Veränderung.

There wasn’t a change in the world order that didn’t echo other changes in the world order.
Keine Veränderung in der Weltordnung, die nicht das Echo einer anderen Veränderung war.

“What kind of changes are they?”
»Was für Veränderungen sind das?«

ist der wandel

The heart of a wizard, changing. Changing suddenly. Changing overnight.
Der Wandel im Herzen eines Magus. Ein plötzlicher Wandel. Ein Wandel über Nacht.

Sometimes the view of change is distorted by a change in oneself.
Manchmal wird das Bild des Wandels durch einen Wandel in einem selbst verzerrt.

‘All that is changing.’
»Alles ist im Wandel.«

You want Change, today we’ll show you Change!
Du willst Wandel, dann zeigen wir dir heute mal Wandel!

there was an instantaneous change.
Es war ein blitzschneller Wandel.

Yes, that was it—the change was there.
Ja, das war es – da war der Wandel.

The change was astonishing.
Der Wandel war erstaunlich.

For change, for a voice.
Für einen Wandel, eine Stimme.

There would be change.
Und damit würde ein Wandel eintreten.